『さくら』のふぶきです。

明日から出勤予定だった、ふぶき。

生理がきてしまい、もう少しおやすみすることに



寂しさに　宿を立ち出でて　眺むれば
いづこも同じ　秋の夕暮れ


超訳になります。通常、宿は自宅をさしてます。

ふぶきはここに『さくら』をいれたいとおもいます。

また、寂しさ。これはとうじはさびれた場所をさします。が、現在と同じ意味に。1週間以上は出勤できませんので

『さくら』からでて、寂しさをかんじます。でも、夕暮れはどこでみてもおなじだな。と、かなりの超訳。


皆様には素敵な日々になりますように

『さくら』のふぶきです。

奥様としての用事で三日ほどお休みします


白鳥の飛羽山松の待ちつつぞ わが恋ひわたるこの月のころを

あなたにあえることを、ただ、だだ、お待ちしております。そのような意味です。

ふぶきの訳は超訳が多いので、和歌に興味をお持ちの方は、調べてみられると、面白いかもしれません

ふぶきに会いにきてくださった方に。そして、まだ、見知らぬあなたに

すてきな出逢いになることをねがって

『さくら』のふぶきです。
とても風が強く、雨が舞い降る中、ふぶきに会いに来てくださった方ありがとうございます


お気をつけて帰られてくださいね。


あしひきの　山のあらしは　吹かねども　君なき宵は　かねて寒しも

天候は合わせようがあるけど。あなたがいないとさむいな。
というような意味合いです。

今日、そして会いに来てくださった皆様にむけて

『さくら』のふぶきです。
今日も『さくら』にいさせてもらってます。

タイトルにも書いた通り、リボンの結び方をふぶきにあいにきてくださったお客様が考えてくださいました。

二人の秘密にしてもよかったけど

かわいいので自慢したくなりました

『さくら』のふぶきです。
期間限定でこの衣装を選ぶことができるみたいです

いろいろかくれていない気もしますが、ぜひ、お気に入りの女の子の期間限定を見によってくださいね


火曜日以外出勤がわからないふぶきですが、できるだけはやめに日記に書きますので、ふぶきのわがまま許してくださいねm(_ _)m

『さくら』のふぶきです。
皆様はいかがおすごしでしょう。

長々し夜を　ひとりかも寝む

一人、妄想にふけておりましたが。今日からは......


さて、ペニキュアも新しくしてきました。前回のペニキュアとおなじく『さくら』をイメージしました。

本当は手もやりたいのですけど。お料理には不便。
主人が長期出張したら、マニキュアもしようかな。

日曜日、月曜日がおやすみになった『さくら』のふぶきです。来週、再来週の予定が未定。

主人の出張中だけ『さくら』で働かせていただいているふぶき。シフトが前の日にきまることもある、わがままをしてしまってます

もしも、ふぶきに会いに来てくださる優しい方がいらしたら、日記と出勤日、頻繁に確認してくださるとうれしいな

巷に雨の降るごとく　わが心にも『さくら』があるといいなぁ
できれば、ふぶきも少しまぜてほしいです







いつも和歌から引用していますがこんかいは詩集から

とても暇な『さくら』のふぶき。

とてもいけない、妄想しちゃった

どんな妄想か。そーと、おしえにてください

今日来てくださった方、とても幸せな気持ちにさせてくださって、ありがとうございます

ふぶきは嬉しい事に明日も出勤させていただけることになりました


三日目の今日、少しずつ慣れてきました。優しいあなたのおかげです